Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 5. Leges et decreta annorum 229/8 – 168/7. Edid. Voula N. Bardani et Stephen V. Tracy. – Berlin 2012.
• / IG II/III³ 1, 1180 - IG II/III³ 1, 1180
• /IG II/III³ 1, 1191

                    

1[ἐπὶ – – – –c.11– – – –]ς ἄ[ρ]χ̣οντος ἐπὶ τῆς Α[ἰα]ντί[v]–
2[δος – –6-7– – πρυταν]ε[ία]ς̣, εἷ Νικ[άν]ωρ Μ̣[. . .]ν[. .]
3[– – –c.9– – –ς ἐγρα]μμ[άτ]ευεν· [Ἐλαφ]η̣[βολι]ῶν[ος]
4– – – – – –c.15– – – – – – τ[ῆς πρ]υτ[ανείας· ἐκ]κλησ[ί]–
5[α – – – –c.13– – – –· τῶν προέ]δρ[ω]ν [ἐπ]ε[ψ]ήφιζεν̣
6[– – – – – – – –c.21– – – – – – – – κα]ὶ [συμπρόε]δρο[ι]·
7[                            ἔδοξεν τῶι δήμωι]·               vacat
8[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – εἶπεν· ἐ]πε[ιδὴ]
9– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
10– – – – – – – – – – – – – – – –ΙΤ– – – – – – – – – – – – –
11– – – – – – – – – – – – – – – – –ΤΙ– – – – – – – – – – – –
12– – – – – – – – – – – – – – – – – –ΙΟ– – – – – – – – –Ι– – –
13– – – – – – – – – – – – – – – – – –Ν/– – – – – – –\Ι– –
14– – – – – – – – – – – – – – – – – – –Γ– – – – – – – –Ι[. .]
15– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΙΜ[.]
16– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΠΛΕ[.]
17– – – – – – – – – – – – – – – – –ΑΙ– – – – – – – – –ΙΘΙΣ[.]
18– – – – – – – – – – – – – – – – –ΝΤΗ– – – – – –ΝΟΝ̣[. .]
19– – – – – – – – – – – – – – – – –ΙΑΛΛ– – – – –ΜΑΣ–c.3–
20– – – – – – – – – – – – – – – – –Α̣ΣΤΟ– –c.5– –ΕΡ– –c.4– –
21– – – – – – – – – – – – – – – – – – –‾ΑΤ‾–c.3–ΙΟΥΕ̣– –c.5– –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

1Unter dem Archon - - -; die Aiantis hatte die
2- - - Prytanie inne, für die Nikanor S.d. M- - -
3aus dem Demos - - - Sekretär war; im Elaphebolion
4am - - -, dem - - - (Tag) der Prytanie; Volks-
5versammlung - - -; von den Vorsitzenden leitete die Abstimmung
6- - - und seine Mitvorsitzenden;
7Beschluss des Volkes;
8- - - stelle den Antrag: Da
9- - -
10- - -
11- - -
12- - -
13- - -
14- - -
15- - -
16- - -
17- - -
18- - -
19- - -
20- - -
21- - -
- - -

                    

                        

1In the archonship of –, in the
2[ninth or tenth] prytany, of Aiantis, for which Nikanor son of -
3of - was secretary. On the - of Elaphebolion,
4the - of the prytany. Assembly
5[in the theatre?]. Of the presiding committee - - -
6was putting to the vote, and his fellow presiding committee members.
7The People decided.
8- - - proposed: since - - -
9- - -
10- - -
11- - -
12- - -
13- - -
14- - -
15- - -
16- - -
17- - -
18- - -
19- - -
20- - -
21- - -
- - -